John Sharp Douglas aveva un buon naso per i saponi pregiati. La sua svolta, tuttavia, fu grazie ad Anna e Maria Carstens. Le sorelle hanno aperto la prima profumeria Douglas ad Amburgo. Heinrich Eklöh e i suoi discendenti la trasformarono in una catena di successo. La luna fa brillare gli edifici di mattoni della Speicherstadt di Amburgo, l'Elba è calma. L'immigrato scozzese John Sharp Douglas è in piedi alla ringhiera del triplice maestro. In tasca, il 29enne ha tutto quello che possiede: un po' di soldi e un certificato di caldaia di sapone. Nella sua testa porta un sogno: una piccola fabbrica tutta sua. In Scozia, le tasse gli hanno messo i bastoni tra le ruote: troppo caro. L'America sarebbe stata bella, ma la traversata - troppo costosa....