Chers lecteurs,

Après le désastre de la nouvelle économie au début du millénaire, nous avons souvent parlé dans les cercles familiaux de l'utilité de disposer d'un support d'information qui explique de manière compréhensible les stratégies d'investissement intelligentes. Cela nous avertit à temps s'il y a une menace réelle sur les marchés. Et cela nous permet d'apprendre des meilleurs entrepreneurs. C'était une question d'inspiration et d'orientation. Seul - ce médium n'existait pas. Nous avons donc décidé de le faire nous-mêmes.

Au cours des dix dernières années, nous avons raconté l'histoire de plus de 300 phares d'entreprises. Et nous avons été en mesure d'identifier les moments critiques sur les marchés des capitaux grâce à l'aide d'un réseau exceptionnel. A l'automne 2007, à temps pour la crise financière. Au printemps 2011, avant que le DAX ne perde près de 2000 points. Et tout à l'heure, le 25 juillet, quand le DAX était à 9700 points. En tant qu'abonné, cette information a été immédiatement mise à votre disposition sur notre site Web à l'adresse www.private-wealth.de . Nous y commenterons également régulièrement l'évolution future des marchés boursiers. Notre page d'accueil est le complément idéal du magazine trimestriel.

Pour célébrer notre dixième anniversaire, nous associons étroitement les deux médias pour vous offrir quelque chose de très spécial. Lorsque nous avons commencé à concevoir ce numéro, nous nous sommes demandé ce qu'il est advenu des entrepreneurs et des experts en investissement dont les histoires ont tant contribué à la publication du magazine zum Erfolg Ne serait-il pas intéressant de reprendre le fil narratif ?

Cette édition anniversaire est donc devenue une sorte de roman en série. Pour que vous puissiez à tout moment lire les histoires sources, celles-ci sont déposées sur notre page d'accueil. Le mot-clé correspondant à la fonction de recherche se trouve dans chaque article de ce numéro dans la petite boîte "Ce qui s'est passé jusqu'à présent". Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre voyage personnel à travers le temps.

Nous vous remercions de votre intérêt, de votre soutien et de votre confiance au cours des dix dernières années pour cette édition unique de private wealth. Elles nous incitent à poursuivre sur cette voie pendant les dix prochaines années et à développer d'autres outils pour vous soutenir dans votre vie : comment gagner, investir et vivre votre patrimoine privé.