Energia concentrata.
Tecnologia del futuro. Sven Bauer, CEO e fondatore del gruppo BMZ, ha trasformato l'azienda di Karlstein am Main nella Bassa Franconia in un attore globale nel settore dell'accumulo di energia. Ora vuole avviare la propria produzione di batterie in Germania per diventare indipendente dai fornitori asiatici.
Il problema del cambiamento climatico sarà affrontato solo se smetteremo di usare combustibili fossili nel prossimo futuro - niente petrolio, niente gas, niente carbone", dice Sven Bauer. Poi si corregge da solo. Parlare di un "problema" è sbagliato. Gli piace di più "sfidare". "Perché la buona notizia è che una vera rivoluzione energetica è possibile. Possiamo decarbonizzare tutti i settori - elettricità, trasporti e calore. Ma per questo abbiamo bisogno di sistemi di immagazzinamento dell'energia, grandi quantità di sistemi di immagazzinamento dell'energia. Ed è qui che entro in gioco io".
Campione nascosto. Quando ci si immerge, si ha bisogno di aria pulita e sicura. Il produttore di compressori Bauer di Monaco di Baviera è considerato il leader di mercato e l'asso del settore. Una donna di terza generazione lo guida attraverso un ambiente sempre più ostile.
Imprenditorialità. Con Ulrich Kubak tutto è diverso. E ancora e ancora e ancora. L'azionista di maggioranza di Klassik Radio AG di Augsburg ha infranto tutte le regole e ha trasformato una stazione di nicchia in perdita in un leader di mercato europeo. Ritratto di un libero pensatore, di un creativo - e di un'azienda con un grande potenziale.
Crescita sostenibile. Un produttore di cosmetici naturali freschi e integratori alimentari della provincia austriaca sta conquistando i bagni e le cucine d'Europa. Ulla Wannenmacher e Andreas Wilfinger hanno realizzato il loro sogno di indipendenza con Ringana - ora la loro azienda è in forte espansione.