L'esprit d'entreprise. La famille Wong à Papeete, Tahiti, a développé un modèle d'affaires très spécial par nécessité. Leur Compagnie Polynésienne de Transport Maritime combine le transport maritime de passagers et de marchandises vers deux destinations insolites dans le Pacifique Sud : les îles Marquises, où le peintre Paul Gauguin est enterré. Et l'île de Pitcairn, où se cachaient autrefois les mutins du "Bounty" et où vivent encore leurs descendants.

Une affaire de famille. La première génération fonde l'entreprise. La seconde fois, c'est un gros coup. Et le troisième ? "Mon objectif est de renforcer notre position de leader mondial dans un monde de plus en plus complexe et de faire en sorte que Stihl reste en même temps une véritable entreprise familiale ", explique Nikolas Stihl. Comment le président du conseil consultatif, en sa qualité de stratège en chef, trace la voie à suivre à cet égard.

Innovation. Jens Reindl développe des tapis de glisse textiles dans sa Mr. Snow GmbH, qui permettent de pratiquer le ski sans neige et aussi en été. En ces temps de changement climatique, l'avenir pourrait appartenir au modèle économique de Chemnitz.

Technologie du futur. Sven Bauer, CEO et fondateur du groupe BMZ, a fait de l'entreprise de Karlstein am Main en Basse-Franconie un acteur mondial dans le secteur du stockage d'énergie. Aujourd'hui, il veut mettre en place sa propre production de cellules de batterie en Allemagne afin de devenir indépendant des fournisseurs asiatiques.

Le problème du changement climatique ne sera résolu que si nous cessons d'utiliser les combustibles fossiles dans un avenir prévisible - pas de pétrole, pas de gaz, pas de charbon", déclare Sven Bauer. Puis il se corrige lui-même. Parler d'un "problème" est en fait une erreur. Il préfère "challenge". "Parce que la bonne nouvelle est qu'une véritable révolution énergétique est possible. Nous pouvons décarboniser tous les secteurs - électricité, transport et chaleur. Mais pour cela, nous avons besoin de systèmes de stockage d'énergie, de grandes quantités de systèmes de stockage d'énergie. Et c'est là que j'entre en jeu."

Champion caché. Lorsque vous plongez, vous avez besoin d'air - propre et sûr. Le fabricant de compresseurs munichois Bauer est considéré comme le leader du marché et l'as de l'industrie. Une femme de troisième génération le guide dans un environnement de plus en plus hostile.